花じゃないの？

そうそう、昼くらいに「なでしこ」が「大和撫子」の「なでしこ」とわかり、ドン引き。「侍ジャパン」もそうだし、なんだろうか、この大和魂的ネーミング。スポーツで一発逆転みたいなときって「神風が吹いた」みたいに言うし、そういうの、全然わからない感覚。実力だよ、実力、彼女らの。西洋では、騎士道に乗っ取り「ナイト・イングランド」みたいな言い回しあったりするのかしら？いや、ないよね？